Wat Pa Saeng Tham、ハジャイ洪水被災者支援で一時避難所と炊き出しを開設 寄付とボランティアを広く募集
ハジャイ／ソンクラー — ハジャイ郡（ソンクラー県）での深刻な洪水被害を受け、Wat Pa Saeng Tham は被災者支援のために迅速にコミュニティキッチンと一時避難所を設置しました。
11月22日以降、同寺は被災世帯に救援物資やゴザ、マットレス、枕、毛布を配布し、境内を避難場所として開放して食事と生活必需品を継続的に提供しています。
この救援活動は、タイ国内外の多くの皆さまの思いやりとご支援によって支えられています。ここに心より感謝を申し上げます。
僧団と修行者： タイおよびマレーシア各地の高徳の師と僧侶の皆さまから、物資・古着・資金のご支援。
民間企業： Asian Palm Oil Public Company Limited、Siam Nakharin Co., Ltd.
救助・輸送チーム： プーケットのジェットスキーチーム（10台）に加え、クラビとプーケットからのトラック。
医療チーム： バンコクの Dr. Piyoros とチーム。
海外支援者： マレーシアから救援物資を届けてくださった物流会社とコーディネーターの Ms. Dao。
ボランティア・ケア担当： 避難者のケアと炊き出しに尽力してくださった全てのボランティアの皆さま。
被災された地域の皆さまへの温かなご支援に、Wat Pa Saeng Tham は心より感謝いたします。三宝のご加護が皆さまに幸福と繁栄をもたらしますように。Sadhu
