เหตุเกิดที่รัตภูมิ ตกลงที่นี่เทศบาลตำบลกำแพงแพชร หรือกำแพงเพชร???


18 ก.ย. 2560

ภาษาไทยกับการไม่ใส่ใจรายละเอียดมีบ่อยมาก มีคนบอกว่าเวลาขับรถไปทางสตูลช่วยเหิดไปแลถังประปามั่งต่ะมีอะไรผิดสังเกตุอยู่มั่ง พอขับรถผ่านเหิดแลอยู่ตั้งนานเพิ่งถึงบางอ้อ (ถังประปาตั้งอยู่ริมถนนยนตรการกำธรขาไปสตูลอยู่ก่อนถึงที่ว่าการอำเภอรัตภูมิ จังหวัดสงขลา) 

77.jpg

ถังประปาเก่าเขียนด้านข้างว่า เทศบาลตำบลกำแพงเพชร ส่วนลูกใหม่ถังใหญ่ตัวโตกว่าเขียนว่า เทศบาลตำบลกำแพงแพชร ตกลงเราจะใช้กำแพงเพชรหรือกำแพงแพชรกันแน่ครับ ผมเลยช่วยตอบแก้เก้อไปให้ว่าสงสัยเขาคงแหลงใต้เลยเขียนแบบใต้ๆ ว่ากำแพงแพชร

เรานิเขียนข่าวพิมพ์ผิดประจำโชคดีที่แก้ไขง่าย แต่ถึงที่นี้ไม่ทราบว่านายกประเสริฐ แซ่แต้ หรือทีมงานของท่านได้เหิดแลมั่งแล้วม่าย ถ้าเห็นแล้วยังไงก็ช่วยแก้ไขด้วยนะครับ หรือถ้าเปลี่ยนชื่อใหม่แล้วก็ช่วยชี้แจงด้วยนะครับเจ้านาย

78.jpg