Wat Pa Saeng Tham teruskan tradisi abhayadāna: 1.6 tan “ikan papan pemotong” dilepaskan ke alam di Empangan Khlong La


Foto 0: Wat Pa Saeng Tham meneruskan tradisi abhayadāna, melepaskan 1.6 tan ‘ikan papan pemotong’ kembali ke alam di Empangan Khlong La



HatYai - Pada 18 September 2025, Wat Pa Saeng Tham di Ban Phru, Daerah HatYai, Songkhla mengadakan upacara abhayadāna (pelepasan hayat) tahunan yang dipimpin oleh Ketua Sami, Phra Ajahn Anan Anuttaro. Upacara ini diraikan pada 18 September setiap tahun.

Sempena upacara, komuniti sami dan orang ramai bergotong-royong mengumpul derma untuk membeli “ikan papan pemotong” — haiwan air yang sudah menanti untuk dimasak — dari pasar-pasar sekitar HatYai. Lebih 1,600 kilogram kesemuanya berjaya diselamatkan, termasuk patin, keli, haruan dan katak, iaitu spesies yang serasi dengan ekologi sungai dan tasik semula jadi setempat.

Seusai pemberian derma pada waktu pagi, ketua sami dan para penganut bergerak ke Empangan Khlong La di Daerah Khlong Hoi Khong, Songkhla, sebagai sumber air semula jadi utama, untuk melaksanakan pelepasan. Bot dasar rata disediakan oleh Yayasan Mittraphap Samakkhi (ท่งเซียเซียงตึ้ง) bagi membawa haiwan-haiwan tersebut ke perairan terbuka empangan.

Pelepasan ini bertujuan untuk menyelamatkan haiwan daripada disembelih dan memulangkannya ke habitat semula jadi dengan selamat — satu amal kebajikan yang tinggi nilainya dalam tradisi Buddha. Bentuk pemberian ini memupuk sifat belas ihsan serta menyemai kesedaran pemuliharaan alam sekitar.

Abhayadāna di Wat Pa Saeng Tham kini menjadi tradisi tahunan yang dihargai, hasil kerjasama antara agensi awam, organisasi swasta dan komuniti Buddha yang lebih luas. Ia mencerminkan perpaduan serta keyakinan bersama komuniti HatYai dalam beramal kebajikan secara berganding bahu.

Foto 1: Sukarelawan dan sami menyelaras persiapan pelepasan hayat di Empangan Khlong La



Foto 2: Ikan yang sepatutnya ke papan pemotong dihantar untuk dilepas ke perairan terbuka



Foto 3: Bot dasar rata membawa haiwan yang diselamatkan ke tengah empangan untuk pelepasan



Foto 4: Komuniti berganding bahu melakukan amal kebajikan berteraskan belas ihsan



Foto 5: Spesies yang sesuai dengan ekosistem tempatan dilepaskan kembali ke habitat liar dengan cermat



Foto 6: Bot daripada Yayasan Mittraphap Samakkhi (ท่งเซียเซียงตึ้ง) menyokong pelepasan di tengah empangan



Foto 7: Tindakan bersama komuniti HatYai berasaskan iman dan pemuliharaan



#WatPaSaengTham #abhayadana #pelepasanhayat #pelepasanikan #EmpanganKhlongLa #HatYai #Songkhla #Buddha #buatpahala #pemuliharaan

Ikuti kami di halaman peminat Facebook Songkhla Masuk
Tanya dan bincangkan tentang pelancongan di Kumpulan Facebook kami Pelancongan HatYai dan Sekitar
Artikel ini adalah ujian terjemahan dan mungkin mengandungi ralat atau tidak lengkap.
Kandungan ini dalam bahasa lain

Berita Berkaitan/Artikel Menarik

  • Festival Vegetarian HatYai “Go Green” Masuk Tahun Ke-23, Dorong Pelancongan Sihat dan Mesra Alam
    Festival Vegetarian HatYai “Go Green” Masuk Tahun Ke-23, Dorong Pelancongan Sihat dan Mesra Alam
  • Jambatan Berdekatan Rungroj Furniture di HatYai Hampir Siap, Bakal Dibuka Tidak Lama Lagi
    Jambatan Berdekatan Rungroj Furniture di HatYai Hampir Siap, Bakal Dibuka Tidak Lama Lagi
  • Ejen Insurans Hayat Songkhla Anjur Jalan Santai & Larian Amal Ke-24 di HatYai
    Ejen Insurans Hayat Songkhla Anjur Jalan Santai & Larian Amal Ke-24 di HatYai
  • GimYong.com Kembali Hidupkan Rubrik "Project Watch" untuk Pantau Pembangunan Setempat
    GimYong.com Kembali Hidupkan Rubrik "Project Watch" untuk Pantau Pembangunan Setempat
  • Mengenali 'Thong Urai': Bunga Emas Pembawa Tuah Sepanjang Tahun di HatYai
    Mengenali 'Thong Urai': Bunga Emas Pembawa Tuah Sepanjang Tahun di HatYai
  • Gimyong.com Lancarkan Fungsi Baharu Untuk Pengurusan Iklan Jawatan Lebih Mudah
    Gimyong.com Lancarkan Fungsi Baharu Untuk Pengurusan Iklan Jawatan Lebih Mudah
  • Mini Big C Ratthakan Circle Dibuka Secara Rasmi! Promosi Hebat Menanti anda
    Mini Big C Ratthakan Circle Dibuka Secara Rasmi! Promosi Hebat Menanti anda
  • Mini Big C Giat di HatYai – Cawangan Baru Bakal Dibuka di Persimpangan Jalan Ratthakan pada 13 Julai!
    Mini Big C Giat di HatYai – Cawangan Baru Bakal Dibuka di Persimpangan Jalan Ratthakan pada 13 Julai!
  • HatYai Meriah! 7-Eleven Buka Cawangan Baru di Pusat Bandar HatYai (23059 - Hatya city), Promosi Istimewa Menanti
    HatYai Meriah! 7-Eleven Buka Cawangan Baru di Pusat Bandar HatYai (23059 - Hatya city), Promosi Istimewa Menanti
  • Gimyong.com Tampil Dengan Versi Baharu: Urus Iklan Jawatan Kosong Lebih Mudah, Sistem Pos Automatik Untuk Ahli Premium
    Gimyong.com Tampil Dengan Versi Baharu: Urus Iklan Jawatan Kosong Lebih Mudah, Sistem Pos Automatik Untuk Ahli Premium